· 7 min read
नेगेटिव एक स्कोर की तरह: Ansel Adams, प्रिंट वैल्यू, और डॉजिंग और बर्निंग का तर्क
Ansel Adams ने नेगेटिव को एक स्थिर स्कोर और प्रिंट को उसकी प्रस्तुति माना — कल्पित टोनल स्केल को साकार करने के लिए रोशनी रोकते और जलाते हुए।
में Simon Lehmann द्वारा लिखा गया Editor
रंग में जो दृश्य जीवंत और विविध लगता है, वह श्वेत-श्याम में चिंताजनक रूप से सपाट हो सकता है। हरी पत्तियों के सामने खड़ा लाल फूल, जो रंग से बेशक अलग-अलग दिखते हैं, प्रिंट में लगभग एक जैसे धूसर रंग में आ सकते हैं — उनके बीच कोई किनारा नहीं। कठिनाई यह है कि आँख किसी दृश्य को रंग के आधार पर आँकती है, जबकि एक मोनोक्रोम इमल्शन केवल यह दर्ज करता है कि किसी सतह से कितना प्रकाश वापस आया। उस रूपांतरण को संपर्क शीट पर खोजने के बजाय पहले से अनुमान लगाना सीखना ही श्वेत-श्याम में देखने का केंद्रीय अनुशासन है। Ansel Adams ने इस क्षमता को “visualization” कहा: एक्सपोज़र लेने से पहले ही तैयार प्रिंट को, उसकी पूरी ग्रे-रेंज में, मन में चित्रित कर लेने की योग्यता।
किसी रंग का ग्रेस्केल मूल्य उसकी luminance पर — यानी प्रकाश की अनुभूत मात्रा पर — निर्भर करता है, हue पर नहीं। बिल्कुल अलग रंग लेकिन समान luminance वाली दो सतहें एक ही धूसर में बदल जाती हैं। मानव दृष्टि हरे रंग के प्रति लाल या नीले की तुलना में कहीं अधिक संवेदनशील है, इसलिए तीनों प्राथमिक रंग अनुभूत चमक में बराबर योगदान नहीं करते।
वीडियो उद्योग इसे luma coefficients से मापता है, और ये फिल्म के लिए एक उपयोगी प्रारंभिक अनुमान हैं। मानक परिभाषा भारांक (ITU-R BT.601, 1982) है: लाल 0.299, हरा 0.587, नीला 0.114; बाद का HD भारांक (ITU-R BT.709, 1990) इन्हें क्रमशः 0.2126, 0.7152 और 0.0722 पर स्थानांतरित करता है। दोनों का योग एक होता है, दोनों हरे को सबसे अधिक और नीले को सबसे कम रखते हैं, और पुराने BT.601 के अंक ही अधिक प्रचलित “luminosity” अनुमान हैं। इनमें से कोई भी फिल्म कर्व नहीं है। ये display और perception को मॉडल करते हैं, इमल्शन रसायन को नहीं, और वास्तविक panchromatic फिल्म इससे भी आगे जाती है, नीले की ओर झुकी हुई। इन coefficients को एक रेखाचित्र की तरह लें — कि कौन से रंगों का भार सबसे अधिक है — न कि ऐसे रूपांतरण की तरह जिस पर तीसरे दशमलव तक भरोसा किया जा सके।
परिणाम यह है कि एक गहरा लाल और एक गहरा नीला, जो आँख को बेहद अलग लगते हैं, दोनों कम भार रखते हैं और एक जैसे गहरे धूसर में ढल जाते हैं। पत्तियाँ, जो हरे की ओर भारी होती हैं, रंग-बोध की अपेक्षा से अधिक हल्की बनती हैं। एक बार रंग हटा लिया जाए तो hue में कोई tonal जानकारी नहीं बचती; केवल चमक बची रहती है।
एक panchromatic इमल्शन, जो आधुनिक मानक है, दृश्य स्पेक्ट्रम में संवेदनशील है, लेकिन उन्हीं अनुपातों में नहीं जैसे मानव दृष्टि। नीले के प्रति इसकी अवशिष्ट संवेदनशीलता तुलनात्मक रूप से अधिक है, इसीलिए बिना फ़िल्टर का आकाश अक्सर स्मृति से अधिक हल्का और धुला-धुला छपता है, और गरम, लालिमा लिए त्वचा थोड़ी गहरी दर्ज होती है।
इस माध्यम का इतिहास इस बात को स्पष्ट रूप से दर्शाता है। Orthochromatic फिल्म, जो panchromatic स्टॉक से पहले थी, केवल नीले और हरे के प्रति संवेदनशील है और लाल के प्रति व्यावहारिक रूप से अंधी है। Ilford Ortho Plus इसका एक वर्तमान उदाहरण है, जो ISO 80 पर रेट की गई है: इस पर लाल होंठ और लाल फूल लगभग काले आते हैं, panchromatic फिल्म की तुलना में अधिक कंट्रास्ट के साथ। लाल के प्रति यह अंधापन डार्करूम में व्यावहारिक लाभ भी देता है। चूँकि ortho फिल्म लाल प्रकाश दर्ज नहीं कर सकती, इसे गहरे लाल safelight में हैंडल और डेवलप किया जा सकता है — आप छवि उभरते देख सकते हैं — जबकि FP4 Plus या Tri-X जैसी panchromatic फिल्म को पूरे अंधेरे में डेवलप करना होता है। Ortho Plus 80 और pan स्टॉक पर एक ही लाल गुलाब की तस्वीर दो अलग-अलग धूसर रंग देती है, और जिस फिल्म को डेवलप करते वक्त आप देख सकते हैं, वही गुलाब को गायब कर देती है।
Ansel Adams ने रंग और टोन के बीच की खाई को Monolith, the Face of Half Dome से स्पष्ट किया — यह 17 April 1927 को Yosemite Valley के ऊपर Diving Board से बनाई गई थी। उन्होंने 6.5 by 8.5 inch Korona view camera और Wratten panchromatic glass plates के साथ काम किया। आकाश हल्का, धुंधला नीला था और धूप में चमकता ग्रेनाइट मध्यम धूसर।
उन्होंने पहले yellow Wratten No. 8 (K2) फ़िल्टर से एक्सपोज़ किया, और प्लेट शाब्दिक आई: वही धूसर आकाश जो आँख ने देखा था। यह वह तस्वीर नहीं थी जो उन्होंने मन में चित्रित की थी। उन्होंने deep-red Wratten No. 29 से पुनः एक्सपोज़ किया, जो आकाश के बिखरे नीले प्रकाश को सोख लेकर उसे लगभग काला कर देता है और चट्टान को उज्ज्वल छोड़ता है — चार स्टॉप एक्सपोज़र की कीमत पर। दूसरी प्लेट वही निकली जो उन्होंने visualize किया था। Ansel Adams ने बाद में इसे अपनी पहली सफल visualization कहा, और सबक उस जोड़े में समाया है: एक ही दृश्य, एक ही प्रकाश का क्षण, दो फ़िल्टर, दो बिल्कुल अलग tonal श्रेणियाँ।
फ़िल्टर फैक्टर बस वह एक्सपोज़र है जो आप वापस देते हैं क्योंकि फ़िल्टर स्पेक्ट्रम के उस हिस्से को हटा देता है जिसे फिल्म अन्यथा दर्ज करती। दिन के प्रकाश में panchromatic फिल्म के लिए, Kodak Wratten के ये factor हैं:
ये long-pass फ़िल्टर हैं: प्रत्येक स्पेक्ट्रम के छोटे सिरे को रोकता है और अपने cut-on से ऊपर की हर चीज़ को जाने देता है। No. 8 yellow लगभग 465 nm से नीचे रोकता है, No. 15 को 510 nm से नीचे, No. 25 red को 580 nm से नीचे, No. 29 deep red को 600 nm से नीचे। cut-on जितना अधिक लाल की ओर होगा, उतना अधिक प्रकाश फेंका जाएगा और factor उतना बड़ा होगा — इसीलिए जिस No. 29 ने Adams का आकाश काला किया, उसकी कीमत पूरे चार स्टॉप थी।
फूल और उसकी पत्तियों पर वापस आएँ। दृश्य को बिना फ़िल्टर के मीटर करें और मान लें कि f/8 पर 1/250 पढ़ता है। लाल फूल और हरी पत्तियाँ समान luminance पर हैं, इसलिए bare panchromatic फिल्म पर वे मिल जाते हैं। फ़िल्टर वह लीवर है जो उन्हें अलग करता है, और अलगाव की दिशा आपकी पसंद है।
red No. 25 लगाएँ तो फूल हल्का होता है और पत्तियाँ गहरी; क्रम है फूल-उज्ज्वल, पत्तियाँ-गहरी। Factor 3 स्टॉप है, इसलिए एक्सपोज़र f/8 पर 1/250 से घटकर f/8 पर 1/30 हो जाता है (या शटर वही रखें और f/2.8 तक खोलें)। इसके बजाय green No. 58 लगाएँ तो क्रम उलट जाता है: फूल गहरा होता है, पत्तियाँ हल्की। Factor 2 स्टॉप है, जो f/8 पर 1/250 को f/8 पर 1/60 या f/4 पर 1/250 तक ले जाता है। एक दृश्य, दो फ़िल्टर, विपरीत परिणाम — हर एक जानी-पहचानी और अनुमानित कीमत पर।
वही green No. 58 क्लासिक landscape-foliage फ़िल्टर है, ठीक इसीलिए कि यह हरे को खोलता है। पोर्ट्रेट पर इसे मोड़ें तो यह उल्टा काम करता है: गरम त्वचा को गहरा करता है, झाइयों और दागों को गहरा करता है और त्वचा की बनावट निकालता है। लाल फ़िल्टर दूसरी ओर झूलता है, गरम रंग की त्वचा को हल्का और चिकना करता है — जो उस लालिमा लिए त्वचा के थोड़े गहरे दर्ज होने का उपाय है। अगर किसी मौसम-खाए चेहरे में बनावट चाहिए, तो green या yellow-green; अगर साफ चाहिए, तो red।
दो आदतें किसी भी फ़िल्टर लगाने से पहले मानसिक रूपांतरण को तेज करती हैं। किसी दृश्य को आँखें सिकोड़कर देखना बारीक विवरण और रंग-भेद को दबाता है, धारणा को स्थूल luminance अंतरों की ओर धकेलता है और यह उजागर करता है कि कहाँ टोन आपस में मिल जाएंगी।
पारंपरिक सहायक है Wratten No. 90, एक गहरा greyish-amber monochromatic viewing फ़िल्टर। इससे तस्वीर नहीं ली जाती; आप इसे आँख से लगाकर दृश्य को desaturate करते हैं और यह आँकते हैं कि उसके रंग टोन में कैसे एकत्रित होंगे। इसकी सीमा सटीक है: यह एक निश्चित amber bias की ओर desaturate करता है और किसी भी विशेष इमल्शन के spectral curve को दोहरा नहीं सकता, इसलिए यह नहीं बताता कि Ortho Plus, FP4 Plus या Tri-X एक ही रंगों को कैसे अलग-अलग मोड़ते हैं। यह आपकी फिल्म के व्यवहार की जानकारी का पूरक है; उसका विकल्प नहीं। विश्वसनीय आंतरिक मॉडल धीमे रास्ते से बनता है: किसी दृश्य को मीटर करना, ज्ञात कारण से और ज्ञात कीमत पर एक फ़िल्टर चुनना, और परिणाम को प्रिंट पर पढ़ना।
· 7 min read
Ansel Adams ने नेगेटिव को एक स्थिर स्कोर और प्रिंट को उसकी प्रस्तुति माना — कल्पित टोनल स्केल को साकार करने के लिए रोशनी रोकते और जलाते हुए।
· 8 min read
मोनोक्रोम दृश्य को टोनल स्केल के उजले या गहरे छोर पर ले जाने से मूड कैसे बनता है, और दोनों तरीकों में मीटरिंग और प्रकाश की क्या माँगें होती हैं।
· 7 min read
मोनोक्रोम में एक रेखा वहीं होती है जहाँ प्रकाश और अंधकार मिलते हैं। कैसे रंग की सीमाएँ नहीं, बल्कि luminance के किनारे आँख को ब्लैक-एंड-व्हाइट फ्रेम में ले जाते हैं।
The grainmag companion app
Meter and place your tones without a signal. No account, no internet required — just you, the light, and the grain.